No Image

Установить переводчик в браузер яндекс бесплатно

СОДЕРЖАНИЕ
4 просмотров
10 марта 2020

Сеть интернет не ограничена только Ру кластером. Пользователь может получить любую информацию из любой страны мира. Проблема заключается лишь в том, как данную информацию воспринимать. Хорошо, если Вы полиглот и знаете много иностранных языков. Но таких людей в общей массе единицы, а информация иногда требуется здесь и сейчас.

И если раньше всех выручал Гугл, то теперь все изменилось. Встроенный переводчик для Яндекс браузера станет отличным выходом из ситуации. Да, работа переводчика иногда далека от идеала, но понять, как минимум, смысл переведенного текста с открытой страницы он всегда поможет.

Настройки по умолчанию

При установке Яндекс браузера переводчик уже установлен и настроен по умолчанию и бесплатно.

При подтверждении перевод страниц будет осуществлен с английского на русский как язык, который вы настроили как основной для своего браузера. Если необходим перевод на другой, то придется воспользоваться услугами онлайн переводчика от Яндекс, либо настроить свой обозреватель.

Отличительной чертой этого встроенного приложения в браузере является простота в его использовании и настройке.

Характеристики

  1. Выбор объема перевода (частичного или полного). Данная опция позволяет перевести весь контент на открывшейся странице, отдельный фрагмент текста или любое непонятное слово.
  2. Второй полезной функцией переводчика является автоматическая проверка орфографии вводимого в поля текста. Если вы допустили ошибку, браузер подчеркнет неправильное слово, а также покажет подсказки из словаря.
  3. Переводчик в Яндекс браузере, в случае необходимости, можно отключить или установить запрет на перевод на тот или иной язык. Делается это в настройках самого обозревателя.

Автоматический перевод

Как уже было сказано, автоматический переводчик настроен так, что позволяет перевести написанный текст с максимальной схожестью с оригиналом. Существует два способа использовать это дополнение:
1.При помощи автоматической всплывающей подсказки:

  • Для этого открываем страницу с контентом, отличным от нашей локализации по умолчанию;
  • В левом верхнем углу страницы браузера появится вплывающая строка с указанием языка источника текста и кнопкой автоперевода.
  • Нажимаем на кнопку и в течение пары секунд получаем перевод всей страницы.

2. При помощи контекстного меню. Как это работает:

  • Если по какой-то причине кнопка автоперевода не появилась, то перевод можно сделать в ручном режиме. Для этого в любой части страницы вызываем правой кнопкой мыши контекстное меню;
  • Выбираем пункт «Перевести на русский»;
  • Весь сайт, как и в примере выше, будет переведен на ваш родной язык.

Иногда случается так, что Яндекс браузер не может определить оригинальную локализацию и перевести текст не удается. В этом случае можно вручную выбрать язык, с которым будет работать автопереводчик:
1.Так же открываем страницу с информацией;

2.В левом верхнем углу находим всплывающую строку;

3.Рядом с кнопкой находим флажок раскрывающегося списка и нажимаем на него.

4.Перед нами появится список, где выбираем пункт «Перевести с другого языка» и выбираем нужный.

Частичный перевод

Иногда случаются ситуации, когда не нужно переводить весь объем. Достаточно понять ключевые слова или фрагменты. В этом случаем можно воспользоваться функцией частичного перевода текста на странице. Для этого:

  • Выделяем интересующий нас фрагмент текста;
  • При этом сразу появится строка инструментов, в которой выбираем кнопку в виде стрелки вниз.
  • В открывшемся окошке будет показан перевод текущего фрагмента текста.
  • Либо можно по старинке: правой кнопкой вызываем контекстное меню;
Читайте также:  Operating system boot mode change 021 hp

Этот способ также подразумевает ручной выбор языка оригинала для более точного перевода. В открывшемся окне с переводом рядом с текстом будет отображаться язык. Нажав на кнопочку рядом с ним, мы получим доступ к огромному списку с языками мира.

Естественно, у пользователей есть возможность самостоятельного выбора языка. Для этого в верхнем левом углу открывшегося окна нужно нажать на кнопку «язык», и выбрать необходимый вариант из представленного меню.

Перевод отдельных слов

Случаются ситуации, когда во время просмотра страниц попадаются отдельные слова, требующие перевода. Разработчики веб-обозревателя внедрили отличную возможность сделать это при помощи всего одной клавиши на клавиатуре:

  1. Наводим курсор на нужное слово;
  2. Нажимаем клавишу Shift;
  3. Слово сразу подсветится оранжевым маркером и рядом появятся варианты перевода.

Отключение автоперевода

В случае свободного владения языком оригинала или просто отсутствия необходимости перевода сайтов можно отключить всплывающую строку с предложением перевода.

Делается это так же просто, как и другие действия:

  1. На всплывающей строке нажимаем кнопку со стрелкой вниз для вызова контекстного меню.
  2. Выбираем «Никогда не переводить с … языка», или «Никогда не переводить этот сайт».

Второй вариант – использовать настройки обозревателя Яндекс:

  1. Открываем страницу браузера;
  2. Нажимаем кнопку меню (справа вверху);
  3. Переходим в настройки;
  4. Прокручиваем вниз и нажимаем «Дополнительные настройки»;
  5. Находим раздел «Языки»;
  6. Снимаем галочку с пункта «Предлагать перевести страницы, язык которых отличается от языка интерфейса».

Подводя итоги, можно сделать вывод, что современные технологии во многом облегчают нашу жизнь. Теперь нет необходимости в глубоком изучении иностранного языка для того, чтобы уловить смысл текста. Переводчик в Яндекс браузере – отличное расширение для полноценного серфинга в интернете. И, несмотря на то, что пока машинный перевод далек от идеала, языковые базы постоянно совершенствуются и с каждым днем качество переведенного контента становится лучше и читабельнее. Если вы еще не успели скачать и установить себе браузер с подобной опцией – советуем сделать это как можно скорее.

Переводчик в Яндекс.Браузер – довольно полезное приспособление, которое всё же отличается некоторыми особенностями во время использования. Тем не менее функция автоматического перевода позволяет как минимум узнать о смысле текста на определённой веб-странице.

Базовые настройки переводчика в Яндекс.Браузер

Данный ресурс отображает информацию именно на том языке, который установлен по умолчанию в вашей версии Windows.

Важно! Сайты, на которых присутствуют тексты на языке, отличном о того, которой установлен в Яндексе по умолчанию, будет предложено перевести.

Если вы желаете видеть информацию на другом языке, необходимо воспользоваться онлайн-переводчиком.

Главные особенности Яндекс.Переводчик:

  • сервис предоставляет возможность как частичного, так и полного перевода. То есть, существует как возможность предоставления подсказки к отдельному слову, так и полная обработка веб-страницы;
  • переводчик может выполнять функцию проверки орфографии при вводе текста. Путём подчёркивания неправильно написанных слов вам будут предоставляться подсказки на впоследствии выбранном языке;
  • Яндекс.Браузер предоставляет пользователям возможность установки запрета перевода на определённый язык. Для этого его просто нужно указать в настройках.
Читайте также:  Как изменить цвет экрана в телефоне

В целом, Яндекс.Переводчик – нужная утилита среди предоставляемых функций данного браузера. Более того, она достаточно проста в использовании.

Как перевести веб-страницу с помощью Яндекс.Переводчик?

  1. Откройте нужную страницу.
  2. В левом верхнем углу будет указан язык, на котором составлен текст источника.

При переводе менее популярных сайтов, чем представленная Википедия, могут возникать затруднения. В основном это означает, что система просто не может определить язык, на котором написан предложенный текст.

Что делать в случае таких сбоев в работе Яндекс.Переводчика?

    Рядом с кнопкой «Перевести на русский» найти кнопку с изображением стрелки направленной вниз.

Это – простой способ перевода отдельных веб-страниц.

Яндекс.Переводчик: полный перевод браузера

Для решения этого вопроса пользователю необходимо произвести определённые манипуляции в настройках ресурса. Как правило, они представляют собой следующий алгоритм:

    Для того чтобы открыть настройки, необходимо навести курсор на правый верхний угол и выбрать первую кнопку справа.

Важно! В большинстве случаев у русскоязычных пользователей изначально установлено два языка в Яндекс.Переводчик – английский и непосредственно русский.

Остановка функционирования переводчика

Несмотря на видимое удобство, повторяющаяся просьба о переводе может мешать в некоторых случаях. Поэтому стоит произвести следующий алгоритм для большего комфорта использования ресурса в вашем случае:

  1. Найдите вкладку «Языки» путём произведения всех действий, указанных выше.
  2. Среди всех предложенных опций данной вкладки вы увидите пункт «Предлагать перевести страницы, язык которых отличается от языка интерфейса», с него нужно снять галочку.

Перевод фрагмента

Если же вы нуждаетесь в ситуативном переводе, скорее для ознакомления, чем для использования в серьёзных документах, вам достаточно применить следующую функцию:

  1. Выделить фрагмент текста на веб-странице. После этого на экране появится небольшое окно с перечнем функций.
  2. Выбрать кнопку с изображённой стрелкой вниз.
  3. В течение нескольких минут вы будете иметь возможность ознакомиться с переводом в отдельной вкладке.

Естественно, у пользователей есть возможность самостоятельного выбора языка. Для этого в верхнем левом углу открывшегося окна нужно нажать на кнопку «язык», и выбрать необходимый вариант из представленного меню.

Перевод отдельного слова

Во время обычного сёрфинга в Интернете у нас часто возникает необходимость перевода отдельного слова. Для этого вовсе не обязательно производить вышеописанные действия. Кроме того, при использовании Яндекс.Браузер не нужно даже копировать это слово для дальнейшей обработки каким-либо онлайн-переводчиком.

Пользователь может просто выделить слово и нажать клавишу «Shift». Рядом будет предоставлен перевод на жёлтом фоне. Стоит понимать, что для большего удобства системой будет найден именно вероятный перевод, без большого количества синонимов и дополнительных вариантов.

Важно! В случае выделения сразу нескольких слов на экране появится дословный перевод каждого из них.

Возможные трудности в работе Яндекс.Переводчик

Чаще всего пользователи данного ресурса сталкиваются с проблемами перевода отдельных веб-страниц. Это может свидетельствовать лишь о том, что в настройках были произведены соответствующие изменения.

Читайте также:  Office tabs for microsoft office 2016

Для восстановления настроек необходимо произвести следующий алгоритм:

  1. Найти в настройках вкладку «Языки», как было описано выше.
  2. Под кнопкой «Настройка языка» найти пункт «Предлагать перевести страницы, язык которых отличается от языка интерфейса», и поставить напротив него галочку.

Яндекс.Переводчик – достаточно полезный ресурс для тех пользователей браузера, которые ознакомлены со всеми нюансами его работы, а также функционирования его приложений.

Видео — Как включить переводчик в Яндекс браузере

Понравилась статья?
Сохраните, чтобы не потерять!

Интернет-обозреватель от известной поисковой системы Яндекс был принят пользователями с восторгом. С каждой новой версией браузер разработчики все более совершенствуют программу, расширяя ее функционал и предлагая дополнительные возможности. Одним из последних нововведений стал переводчик для Яндекс браузера. Иными словами, пользователь сможет пользоваться информацией не только русскоязычных сайтов, но и английских, французских, китайских и многих других.

Прежде чем ощутить все преимущества пользования полиглотом Яндекс, нужно правильно его установить. Если вы являетесь пользователем последней версии браузера, никаких дополнительных мер принимать ненужно, т.к. это расширение (плагин) уже включено в возможности программы. Для его активации необходимо перейти в пункт «Настройки» (в правом верхнем углу страницы), в выплывающем окне выбрать пункт, предлагающий отобразить дополнительные настройки. Из предложенного меню выбрать вкладку «Языки», отметить галочками требуемые расширения:
— предлагать перевод станиц на иностранном языке;
— предлагать перевод слов и фраз при выделении текста;
— переводить слова по наведению курсора и нажатию кнопки Shift.

Спектр возможностей Переводчика

Перевод страниц

Пользователь открывает интернет-страницу на которой содержится контент на незнакомом ему языке. Переводчик реагирует на протяжении первых нескольких секунд, определяет язык и предлагает перевести текстовую информацию на русский. Чтобы подтвердить смену языка необходимо отметить это в выплывающем контекстном меню.

Если предложение не появилось, кликните правой кнопкой мыши на пустом месте страницы и, в появившемся меню выберите «Перевести на русский».

Перевод слов и предложений

В рамках дополнительных возможностей полиглота от Яндекс – перевод отдельных слов или фраз на открытой странице. Для этого необходимо выделить нужное слово (или несколько слов) и нажать на появившийся рядом треугольник. Чтобы система выдала корректный перевод с первого раза, предварительно необходимо задать этот параметр в меню «Настройки». Для быстрого перевода слова достаточно нажать кнопку Shift.

Каждому, кто желает скачать переводчик для браузера Яндекс, следует понимать, что разработчики предлагают пользование сервисом бесплатно. Для получения всех преимущества пользования приложением, необходимо обновить интернет-обозреватель до последней версии.

Преимущества сервиса

Программа определяет язык сайта в автоматическом режиме и сразу же предлагает его перевод. Переводчик непосредственно связан с другими расширениями Яндекс, что обеспечивает максимальное удобство пользования.

Для вызова переводчика в режиме онлайн, достаточно одного щелчка мыши. Пара несложных манипуляций позволит внести необходимые изменения. Задавать требуемые параметры можно вручную.

Переводчик для сайтов браузера Яндекс – уникальный для изучающих иностранные языки и тех, кто работает с иностранными сайтами.

Комментировать
4 просмотров
Комментариев нет, будьте первым кто его оставит

Это интересно
Adblock detector